Chapelle Notre-Dame-des-Chaumes du Valtin

Le col de la Schlucht [ʃluxt] est l'un des principaux cols du massif des Vosges, situé entre les communes du Valtin (Vosges) et de Stosswihr (Haut-Rhin), assurant les liaisons entre ces deux départements.

La réserve naturelle nationale de Frankenthal-Missheimle (RNN126) est une réserve naturelle nationale d’Alsace en région Grand Est. Créée en 1989, dans le parc naturel régional des Ballons des Vosges, sur une superficie de 746,36 hectares, elle protège un secteur du versant alsacien de la haute crête des Vosges.

Le jardin d'altitude du Haut Chitelet est un jardin botanique perché entre 1 210 et 1 228 m au sud du col de la Schlucht, à Xonrupt-Longemer, dans le massif des Vosges. Il présente plus de 2 500 espèces des régions froides ou montagneuses du monde. On[Qui ?] y trouve aussi une tourbière naturelle et une hêtraie d'altitude. Avec le jardin botanique Jean-Marie-Pelt (ex-jardin botanique du Montet), situé en périphérie de Nancy, il fait partie des Jardins botaniques du Grand Nancy et de l'Université de Lorraine. Il est labellisé « jardin remarquable ». La Vologne, affluent de la Moselle, y prend sa source. C'est l'un des plus beaux et des plus riches jardins alpins d'Europe.

La Martinswand est une formation rocheuse du massif des Vosges située à proximité du Hohneck, dans le département français du Haut-Rhin. C'est l'un des principaux sites d'escalade du massif.

Le Haut de Falimont est un sommet du massif des Vosges culminant à 1 306 mètres d’altitude. C'est un sommet secondaire du Hohneck.

La bataille du Hohneck est une bataille de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée du 3 au 14 décembre 1944 au Hohneck, dans le massif des Vosges. 40 soldats y sont morts et une centaine de prisonniers se sont rendus à l'ennemi. Elle est aussi surnommée la « Sidi Brahim des neiges » en référence à la bataille de Sidi-Brahim.

Le Hohneck est le troisième sommet du massif des Vosges et le point culminant du département des Vosges avec 1 363 mètres d'altitude. Il domine la ligne de crêtes qui sépare l'Alsace de la Lorraine. En contrebas du sommet est aménagée la station de sports d'hiver de La Bresse Hohneck. Un ballon voisin, situé à 1,5 kilomètre à l'est et culminant à 1 289 mètres, est dénommé Petit Hohneck.

La cascade du Rundstein est une chute d'eau artificielle du ruisseau du Tanet (ou Achterbach) dans le massif des Vosges située sur la commune du Valtin.

Les Spitzkoepfe sont une arête rocheuse du massif des Vosges dont la partie sommitale culmine à 1 290 mètres d'altitude.

Le Schiessrothried est un petit lac du versant alsacien des Vosges, d'origine glaciaire. Ses eaux rejoignent la Fecht par un petit affluent gauche, le Wormsabachrunz. Au pied du Hohneck, il n'était à l'origine qu'une tourbière surcreusée et devint réellement un lac par l'édification d'un petit barrage fort discret, ce qui fait croire à beaucoup qu'il est d'origine naturelle. L'objectif du barrage était de réguler le flot des eaux vers les usines de textile et les scieries de la vallée de Munster, dont la plupart étaient alimentées en électricité de façon autonome. Le lac est bordé de nombreux sentiers de randonnée jalonnés par le Club vosgien.

Le Tanet est une montagne de la crête vosgienne culminant à 1 292 m. Elle a donné son nom à une station de ski accrochée à son flanc alsacien.

Le Fischboedle est un petit lac du versant alsacien des Vosges dans la vallée de la Wormsa. D'origine glaciaire, ce lac a été rehaussé vers 1850 par le manufacturier munstérien Jacques Hartmann pour servir de réserve à poissons, d’où son nom (fisch = poisson, boedle = bourbier ou dépression marécageuse). Il est traversé par le ruisseau Kaltenbrunnenrunz provenant du vallon de l'Ammelthal et affluent du Wormsabachrunz qui forme la cascade du Wasser-Felsen en amont du lac. Le lac est bordé de nombreux sentiers de randonnée jalonnés par le Club vosgien.