Château du Hagelschloss

Le château de Dreistein est un château fort en ruines situé dans la commune française d'Ottrott, dans le département du Bas-Rhin. Il s'agit en fait de trois châteaux construits sur trois promontoires rocheux juxtaposés, d'où le nom "drei Stein", "trois pierres" en allemand médiéval. Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 6 mars 1990.

Le mur païen désigne les vestiges d'un mur d'enceinte édifié entre les années 675 et 681 autour d'un couvent mérovingien fondé par sainte Odile, l'abbaye de Hohenbourg, sur le mont Sainte-Odile (Odilienberg en allemand), qui surplombe la plaine d'Alsace.

Le mont Sainte-Odile (Odilieberri en alsacien, Odilienberg en allemand) est un mont vosgien, situé à Ottrott dans le département du Bas-Rhin, culminant à 764 mètres d'altitude. Il est surmonté par l'abbaye de Hohenbourg, couvent qui surplombe la plaine d'Alsace, fondé par sainte Odile, patronne de l'Alsace, fille du duc Etichon. Haut lieu de la culture alsacienne, ce couvent est un site de pèlerinage très fréquenté (1 300 000 visiteurs par an). Par temps clair, la vue s'étend jusqu'à la Forêt-Noire et aux Alpes bernoises. Il s'y trouve aussi les vestiges d'une muraille ancienne, le « mur païen ».

L'abbaye de Hohenbourg (Altitona ou Altodunum dans l'ancienne désignation celtique), encore appelée « couvent du Mont-Sainte-Odile », se dresse sur la commune française d'Ottrott dans le département du Bas-Rhin en région Grand Est. L'abbaye fondée en 680 par sainte Odile, connaîtra un essor exceptionnel au cours de la seconde moitié du XIIe siècle avec l'arrivée en 1150 de l'abbesse Relinde (morte en 1176), qui introduit dans la communauté la règle de saint Augustin.

Le château du Birkenfels est un château situé dans la forêt d'Obernai, sur la commune d'Ottrott (Bas-Rhin). Les ruines du château du Birkenfels sont classées monument historique depuis le 16 novembre 1984.

Le château de Rathsamhausen est un ancien château-fort du XIe siècle, de nos jours ruiné, dont les vestiges se dressent sur la commune française d'Ottrott, dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est. Les ruines du château font l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques. La tour-donjon a fait l'objet d'une campagne de restauration en 2019.

Le château de Lutzelbourg (Vorder-Lützelburg) est un monument historique situé à Ottrott, dans le département français du Bas-Rhin.

Le prieuré de Saint-Gorgon à Saint-Nabor sur un champ appelé le Korisacker, est un ancien prieuré qui se trouvait sur le sentier des pèlerins menant d'Ottrott à l'abbaye de Hohenbourg. Selon la tradition, c'est Herrade de Landsberg qui en 1178 aurait acheté le territoire de Saint-Gorgon en friche pour y établir d'abord une petite chapelle, puis un prieuré permettant d'accueillir les Prémontrés d'Etival. Le prieuré fut ruiné pendant les guerres des Temps modernes (Guerre des Paysans, Guerre de Trente Ans). En 1733, une métairie fut construite sur place. Laissé à l'abandon au XVIe siècle, le prieuré tomba complètement en ruine au début du XXe siècle. Les rares vestiges encore visibles (dont la métairie de 1733) furent anéantis par un incendie criminel en 1991.

Le château du Kagenfels (également Kaguenfels ou Kagenburg) est un château fort en ruines construit au XIIIe siècle situé dans la forêt indivise d'Obernai et de Bernardswiller, sur la commune française d'Ottrott, dans le département du Bas-Rhin.

L'abbaye Sainte-Marie de Niedermunster située à 511 mètres d'altitude, au pied du mont Sainte-Odile a été fondée par sainte Odile vers 700 pour accueillir les pèlerins qui ne pouvaient pas accéder à celle du mont Sainte-Odile. Jusqu'à la fin du XIIe siècle, les abbayes de Hohenbourg (mont Sainte-Odile) et de Niedermunster possédaient en indivision le même patrimoine, puis ont fonctionné séparément à partir du XIIIe siècle. En 1542, l'abbaye passe dans le domaine du Grand Chapitre de la cathédrale de Strasbourg. L'abbaye fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1846.

La chapelle Saint-Jacques de Saint-Nabor (ou Ermitage Saint-Jacques) était une ancienne dépendance de l'abbaye Sainte-Marie de Niedermunster, et est située sur le territoire de la commune de Saint-Nabor, en France.

La chapelle Saint-Nicolas de Saint-Nabor était une ancienne dépendance de l'abbaye Sainte-Marie de Niedermunster, et est située sur le territoire de la commune de Saint-Nabor, en France.