Basilique Saint-Servais de Maastricht

L’église Saint-Jean est une église gothique dans le centre historique de Maastricht. Cette église protestante est mitoyenne de la basilique catholique Saint-Servais sur le Vrijthof générant une forme unique d’église jumelle aux Pays-Bas.

Le corps de garde militaire est un monument national néerlandais situé sur la place du Vrijthof dans la ville de Maastricht.

Le Vrijthof, appelée Vriethof en maastrichtois, est une place située dans le quartier du Binnenstad à Maastricht. C'est la plus grande place de la ville. La place est connue pour ses nombreux monuments, dont les églises jumelles (kerkentweeling) Saint-Servais et Saint-Jean. Elle sert aux évènements tel que Magisch Maastricht, le carnaval et les nombreux concerts qu'y tient André Rieu.

Le Musée au Vrijthof (en néerlandais, Museum aan het Vrijthof) est un musée d'histoire, d'art et de l'artisanat d'art situé sur la place du Vrijthof à Maastricht aux Pays-Bas.

L’hôtel du gouvernement espagnol (en néerlandais Spaans Gouvernement) est un bâtiment historique sur le Vrijthof à Maastricht. Il s'agit probablement de la plus ancienne maison préservée de Maastricht. Après quelques travaux de restauration, le bâtiment est devenu un musée : le musée au Vrijthof.

Le bâtiment Oud Gouvernement est l'ancien siège de la province de Limbourg, utilisé par la faculté de droit de l'Université de Maastricht, située sur la Bouillonstraat dans le centre historique de Maastricht.

Binnenstad (en maastrichtois : Binnestad, signifiant « centre-ville ») est, depuis 2007, le nom officiel du quartier central de la ville de Maastricht. Il portait jusqu'alors le nom de City.

L’église des Dominicains, aussi appelée comme église dominicaine (en néerlandais respectivement Dominicanenkerk et Dominicaner Kerk), est une église gothique, qui a été construite au XIIIe siècle par les Dominicains. L'église est située sur la Dominikanerkerkstraat, près de la place du Vrijthof à Maastricht. À la fin du XVIIIe siècle, l'édifice perdit sa fonction religieuse. Dans l'église se trouvent une fresque du XIVe siècle présentant des scènes de la vie de saint Thomas d'Aquin et des peintures (au plafond) du XVIIe siècle. Depuis 2007 le bâtiment accueille une librairie, classée en 2008 par le journal britannique The Guardian comme la plus belle du monde.

Statenkwartier (en maastrichtois « Statekerteer ») est un quartier dans le centre de la ville de Maastricht.

La bataille de Maastricht ou bataille de Maestricht est un engagement de la Bataille des Pays-Bas qui s'est déroulé le 10 mai 1940 pour le contrôle de la ville de Maastricht entre la Wehrmacht et l'Armée royale néerlandaise lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle se termine par une victoire allemande.

Le siège de Maastricht, qui a lieu du 12 mars au 1er juillet 1579, est un épisode de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648), au cours duquel s'affrontent les troupes d'Alexandre Farnèse, gouverneur général des Pays-Bas au nom de Philippe II, roi d'Espagne et souverain des Pays-Bas, aux insurgés de la ville de Maastricht, commandés par Sébastien Tapin, au nom des États généraux de l'union d'Utrecht et de Guillaume d'Orange, stathouder de Hollande et chef militaire de l'insurrection. Le siège s'achève par la victoire de l'armée espagnole.

Maastricht, Maestricht ou Maëstricht (prononcé en néerlandais [maːˈstrɪxt] ou [maːˈstʁɪçt] en néerlandais méridional – appelée en limbourgeois dont le maastrichtois Mestreech, prononcé [məˈstʁeːç]) est une commune et ville néerlandaise, située dans le sud de la province du Limbourg, dont elle est le chef-lieu. En 2016, elle compte 122 017 habitants. Maastricht se développe à partir d'une colonie romaine en un centre religieux, puis en une ville de garnison et enfin en une ville pré-industrielle. La ville est connue pour être une cité d'histoire, de culture, de folklore local et de traditions, mais surtout pour être le lieu de signature du traité de Maastricht, lieu de naissance de l'Union européenne, de la citoyenneté de l'Union européenne, de la libre circulation des biens et des personnes, et de la monnaie unique : l'euro,. En français, la ville est appelée Maëstricht ou Maestricht, ainsi que Mastrique en espagnol. Maestricht est l'ancienne orthographe néerlandaise. Maëstricht se rencontre anciennement en français, tandis que Maestricht reste la forme française normalisée. Une rue de la ville de Liège (quai de Maestricht) et une rue de la ville de Visé (rue de Maestricht) portent par ailleurs toujours ce nom. Accueillant l'université de Maastricht, la ville compte une population importante d'étudiants néerlandais et étrangers. Elle fait partie du réseau des plus anciennes villes d'Europe. Les habitants de Maastricht sont en français des Maastrichtois, en néerlandais des Maastrichtenaars et en limbourgeois (dont le maastrichtois) des Mestreechteneers ou plus familièrement des Sjenge (dérivé du prénom français « Jean »)[réf. nécessaire][pourquoi ?]. Enfin, Maastricht est la seule ville des Pays-Bas citée dans l'hymne national néerlandais, le Wilhelmus van Nassouwe[réf. nécessaire].