Campo Bom

Sapiranga est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 51 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 38′ 19″ sud et à une longitude de 51° 00′ 27″ ouest, à 35 m d'altitude. Sa population était estimée à 73 979 en 2007, pour une superficie de 138 km2. L'accès s'y fait par les BR-116 et RS-239. Le nom de Sapiranga est d'origine tupi-guarani, mais mal défini : il existe deux hypothèse d'origine ; yssá, "tige" et piranga, "rouge" ou sá, "œil" et piranga. Celui-ci est sans doute lié au fruit araçá rouge (araça pyranga, en tupi-guarani) originellement très présent dans le lieu. La commune actuelle ayant été le cinquième district de São Leopoldo au moment de l'immigration allemande, son histoire est donc liée à celle de cette municipalité. C'est à Sapiranga qu'eut lieu en 1874 la Révolte des Mucker. Le 15 août 1903 fut ouverte la voie de chemin de fer Novo Hamburgo - Taquara qui allait dynamiser l'essor de la commune. La ligne fut désaffectée en 1964 au profit de la route RS-239. Les productions de Sapiranga concernent les trois secteurs économiques. Secteur primaire : acacia noir, pomme de terre, riz, manioc et légumes ; secteur secondaire : chaussures, métallurgie et composants divers ; secteur tertiaire : commerces d'alimentation, de vêtements et d'appareils électroménagers. Toutes les années la ville organise la Fête de la Rose.

Novo Hamburgo est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 35 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 40′ 43″ sud et à une longitude de 51° 07′ 53″ ouest, à 57 m d'altitude. Sa population était estimée à 253 067 en 2007, pour une superficie de 224 km2. L'accès s'y fait par les BR-116 et RS-239. À l'origine, Novo Hamburgo faisait partie de São Leopoldo sous le nom de quartier de Hamburgo Velho ("Vieux Hambourg"). Un commerçant s'établit sur les hauteurs d'une colline à la rencontre de deux routes importantes - une arrivant de la Serra Geral, l'autre de la Vallée du Caí. Le lieu reçu le nom de Hamburger Berg, la "Colline du Hambourgeois", en français. Les immigrants allemands arrivèrent à São Leopoldo en juillet 1824. Plus tard vinrent des Italiens. La ville est considérée comme la plus importante d'origine allemande de l'État. Les habitants choisirent Saint Louis comme saint patron. Son économie est liée à l'industrie de la chaussure qui permet chaque année depuis 1936 la réalisation d'une Feira Nacional do Calçado (Fenac - Foire nationale de la chaussure).

Dois Irmãos est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Gramado-Canela et située à 51 km au nord de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 34′ 50″ sud et à une longitude de 51° 05′ 08″ ouest, à 175 m d'altitude. Sa population était estimée à 24 815 en 2007, pour une superficie de 65 km2. L'accès s'y fait par la BR-116. L'origine du nom de Dois Irmãos tient à la présence de deux morros (« collines ») jumeaux qui peuvent être vus quand on arrive en ville. Dois irmãos signifie en français « deux frères ». La colonisation allemande de la commune commença en 1825 avec l'arrivée d'Allemands du Hunsrück, dont la plupart étaient agriculteurs ou cordonniers, notamment la famille Baum qui donnera son premier nom à la future municipalité, Baumchneis ou, en portugais, Picada dos Baum ("chemin des Baum"). Jusqu'à ce jour, le dialecte de la région d'origine est toujours parlé dans le lieu. Dois Irmãos produit des fleurs, de l'acacia noir pour les tanins nécessaires à l'industrie du cuir, des légumes, des fruits, des chaussures et des meubles, entre autres choses. Le secteur tertiaire y est aussi très actif, notamment à travers les commerces qui assurent l'écoulement des précédentes productions.

Ivoti est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Gramado-Canela et située à 45 km au nord de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 36′ 01″ sud et à une longitude de 51° 10′ 01″ ouest, à 144 m d'altitude. Sa population était estimée à 19 877 habitants en 2010, pour une superficie de 74 km2. L'accès s'y fait par les BR-116, RS-840 et RS-865. L'Aéroport international de Porto Alegre est à 45 minutes de route par la BR-116. En guarani, ipoti-catu signifie « fleur » ; le nom dérive de ce mot. Le pétunia est la fleur symbole d'Ivoti. Il y a 10 500 ans, le territoire de l'actuelle commune était occupé par les peuples de la Tradition Umbu. Les bandeirantes qui passèrent dans la région, notamment pour aller attaquer les missions jésuites, ouvrirent les premiers chemins importants de la conquête blanche, à partir du milieu du XVIIIe siècle. La colonisation de la future Ivoti par les Européens commence en 1828 quand arrivèrent les premiers immigrants allemands, originaires du Hunsrück. À l'époque, le lieu s'appelait Berghanschneiss — en portugais Picada des Berghan (« chemin des Bergen ») — car la première famille à s'y installer fut celle des Berghan. Les débuts de l'installation dans ces forêts subtropicales furent assez difficiles. La municipalité possède la plus importante communauté japonaise de l'État, dont les membres s'installèrent à partir de 1966 dans la Vallée das Palmeiras. Cette communauté reste néanmoins bien plus petite que la communauté d'origine allemande. Le nombre de bilingues dans la ville est assez important, car la majorité des habitants de la communauté japonaise parle toujours japonais, et la fraction de la population d'origine allemande qui parle encore le dialecte Hunsrückisch peut atteindre 80 % dans le milieu rural. Ivoti produit des raisins de table, des kiwis, des légumes et des fleurs. Son industrie est développée autour du cuir et de la chaussure. En 2000, Ivoti était la 25e ville brésilienne avec l'IDH le plus élevé (0,851) sur un total de 5 566 villes.

Araricá est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 63 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 37′ 03″ sud et à une longitude de 50° 55′ 42″ ouest, à 30 m d'altitude. Sa population était estimée à 4 781 en 2007, pour une superficie de 35 km2. L'accès s'y fait par la RS-464. Le nom est d'origine indigène et signifie « abreuvoir des perroquets ». La commune est située entre les contreforts du Morro Ferrabraz et la Vallée du Rio dos Sinos. Les premiers colons européens furent des Allemands qui arrivèrent de 1840 à 1860 et dont les descendants parlent encore le dialecte du Hunsrück.

Morro Reuter est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Gramado-Canela et située à 56 km au nord de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 32′ 19″ sud et à une longitude de 51° 06′ 53″ ouest, à 475 m d'altitude. Sa population était estimée à 5 599 en 2007, pour une superficie de 88 km2. L'accès s'y fait par les BR-116 et RS-873. La municipalité est située dans la Serra Gaúcha. Le territoire de l'actuelle commune fut colonisé par des Allemands à partir de 1828. Aujourd'hui, 80 % de la population y est d'ascendance germanique. Son économie se développe autour des secteurs primaire et secondaire.