Miniatur-Wunderland

Le Fairplay VIII est un remorqueur qui a été exploité par le Fairplay Schleppdampfschiffs-Reederei Richard Borchard GmbH jusqu'en 2009 et a ensuite été transféré en tant que navire traditionnel à la Fondation maritime de Hambourg. Le navire est amarré dans le Sandtorhafen dans la HafenCity Hambourg non loin de la Speicherstadt dans le port de Hambourg.

Le Süderelbe est une ancienne vedette portuaire qui a été construite en 1937 au chantier naval Johann Oelkers de Neuhof. Il est amarré à la Fondation maritime de Hambourg et il est géré par l'association Traditionelle Berufsschifffahrt Elbe e.V. dans le port de Hambourg. Il est classé monument historique (Denkmal) de la ville hanséatique de Hambourg.

La Speicherstadt (littéralement « ville des entrepôts ») est une zone d'entrepôts à Hambourg en Allemagne.

L'église Saint-Nicolas (allemand : St.-Nikolai-Kirche), de style néogothique, était l'une des cinq Hauptkirchen (églises principales) luthériennes de la ville de Hambourg. Elle est en ruine n’ayant pas été reconstruite après la seconde guerre mondiale, pour être aujourd’hui un mémorial au centre de la ville dédié aux dizaines de milliers de personnes déportées et assassinées par les Nazis et aux dizaines de milliers d'habitants décédés lors des bombardements alliés de 1943. Elle est un point de repère architectural dans la ville. Quand les Hambourgeois parlent de l'église Saint-Nicolas, ils font généralement référence à cette église, et non à la nouvelle église Saint-Nicolas située dans le district de Harvestehude. Cette église fut, avec ses 147 mètres de hauteur, le plus haut bâtiment du monde de 1874 à 1876 date à laquelle la cathédrale de Rouen (151 m) la dépassa, et il est toujours en 2009 le second plus haut bâtiment de Hambourg.

Rödingsmarkt (en allemand : U-Bahnhof Rödingsmarkt) est une station de la ligne U3 du métro de Hambourg. Elle se situe dans le quartier de la vieille ville, dans l'arrondissement de Mitte.

HafenCity est un projet de réaménagement d’une ancienne partie du port de Hambourg, situé à proximité immédiate du centre-ville. La mise en œuvre du projet passe par la réhabilitation de 155 hectares situés au bord de l'eau, principalement des anciens hangars ou entrepôts. Le fer de lance du projet a été la construction d'un grand auditorium, la philharmonie de l'Elbe, inauguré en 2017. La ville de Hambourg y a également fait établir d'autres équipements culturels et de loisir, comme le Musée maritime international de Hambourg. HafenCity devrait compter 12 000 habitants et abriter 40 000 emplois en 2027. Une nouvelle ligne de métro, la U4, doit desservir le quartier.

La Philharmonie de l’Elbe (Elbphilharmonie, surnommée Elphi) est une salle de concert symphonique située à Hambourg construite par les architectes Herzog & de Meuron. À l'instar de la Philharmonie de Berlin, de la Philharmonie de Paris ou de la Philharmonie Luxembourg, c'est une des salles les plus grandes et les plus performantes acoustiquement conçues pour la musique symphonique. De même, comme les deux premières mentionnées, elle est conçue de manière à placer le public, non pas devant, mais autour de l'orchestre.

L'église Sainte-Catherine de Hambourg est une église protestante située dans la ville de Hambourg en Allemagne.

Le port de Hambourg (Hafen Hamburg en allemand) est le plus grand port de commerce d'Allemagne et le troisième d'Europe après celui de Rotterdam (aux Pays-Bas) et celui d'Anvers (Belgique). Situé au fond de l'estuaire de l'Elbe, à 144 kilomètres de la mer du Nord, au nord-est du northern range (rail nord européen qui est l'interface maritime principale de l'Europe, de la mer du Nord à la Manche), le port de Hambourg est notamment spécialisé dans le trafic conteneurs, domaine dans lequel il n'est surpassé en Europe que par le port de Rotterdam.

La station de métro Baumwall, depuis le 1er décembre 2016 Baumwall-Elbphilharmonie (en allemand : U-Bahnhof Baumwall-Elbphilharmonie), est une station de la ligne U3 du métro de Hambourg. Elle se situe au Baumwall, dans le quartier de Neustadt.

L'hôtel de ville de Hambourg (en allemand Hamburger Rathaus) est le siège du Parlement et du Sénat de la ville hanséatique de Hambourg, en Allemagne. Portail de Hambourg Portail de l’architecture et de l’urbanisme

L'opération Gomorrhe, en anglais Operation Gomorrah, est le nom de code militaire d'une campagne de sept raids aériens rapprochés menés sur la ville allemande de Hambourg entre le 25 juillet et le 3 août 1943 par les bombardiers des armées de l'air britannique et américaine. Son but était surtout de détruire la ville afin de démoraliser l'ennemi, et incidemment de réduire les capacités militaro-industrielles allemandes, dernier objectif qui n'a pas vraiment été atteint. Ce fut, avec le bombardement de Dresde, l'attaque aérienne la plus meurtrière en Europe, coûtant la vie à au moins 45 000 personnes. En raison du massacre intentionnel de civils, l'opération Gomorrhe est considérée comme pouvant constituer un crime de guerre au sens de la quatrième Convention de Genève de 1949. Selon les Anglo-américains, les traités internationaux en vigueur à l'époque autorisaient le bombardement stratégique des civils dans le cadre d'une guerre totale. Les Allemands l'appellent aussi « Die Julikatastrophe von 1943 » (la catastrophe de juillet 1943) et les Britanniques « The Battle of Hamburg » (la bataille de Hambourg). Le nom d'« Hiroshima allemand » lui a également été donné par certains auteurs, le nombre de tués immédiats ne s'élevant cependant « qu'à » 37 % de celui du premier bombardement atomique.