22e session du Comité du patrimoine mondial

Kyoto ou Kyōto (京都市, Kyōto-shi, littéralement « ville capitale ») est une ville japonaise de la région du Kansai, au centre de Honshū. Elle fut de 794 à 1868 la capitale impériale du Japon, sous le nom de Heian-kyō (« Capitale de la paix et de la tranquillité »). Elle est aujourd'hui, avec ses palais impériaux, ses milliers de sanctuaires shinto et de temples bouddhistes, le cœur culturel et religieux du pays. La ville est aussi la capitale de la préfecture de Kyoto ainsi que l'une des grandes villes de la zone métropolitaine Keihanshin (Osaka-Kobe-Kyoto). Sa population est de 1,46 million d'habitants (estimations 2020).

Le Shinkarasuma-dōri (新烏丸通, Shinkarasuma-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et Kamigyō. Elle débute au Kōjinguchi-dōri et termine au Nijō-dōri. Elle est nommée en l'honneur du Karasuma-dōri (ja), l'une des principales artères nord-sud de la ville.

Le Goryōzushi-dōri (御霊図子通, Goryōzushi-dōri), aussi appelé Goryōnozushi-dōri (御霊図子通, Goryōnozushi-dōri), est une voie du centre-nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Nakagyō, à la limite de celui de Kamigyō. Orientée est-ouest, elle commence au Dotemachi-dōri et termine au Teramachi-dōri (en).

Le Shinsawaragichō-dōri (新椹木町通, Shinsawaragichō-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et Kamigyō. Elle débute au Marutamachi-dōri et termine au Nijō-dōri. Elle est nommée en l'honneur du Sawaragichō-dōri, une voie est-ouest de la ville.

Le Nakamachi-dōri (中町通, Nakamachi-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et Kamigyō. Elle débute juste au nord de Shimo-kiritōshi et termine à l'Ebisugawa-dōri.

Le Dotemachi-dōri (土手町通, Dotemachi-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Kamigyō, Nakagyō et Shimogyō. Elle est composée de deux parties distinctes, une allant de Marutamachi-dōri à Ebisugawa-dōri, et l'autre allant de Kaminokuchi-dōri à Shichijō-dōri (ja).

La cathédrale de l'Annonciation de Kyoto (en japonais : 京都ハリストス正教会) est une église orthodoxe construite en 1901.

Le Sanbongi-dōri (三本木通, Sanbongi-dōri) est une voie du centre-est de Kyoto, dans l'arrondissement de Kamigyō. Elle débute au Kōjinguchi-dōri. La rue se sépare en deux rues, Nishisanbongi-dōri (西三本木通, Nishisanbongi-dōri) à l'ouest et le Higashisanbongi-dōri (東三本木通, Higashisanbongi-dōri), qui finissent par se rejoindre juste avant son aboutissant, le Marutamachi-dōri.

Le Nijō-dōri (二条通, Nijō-dōri), littéralement Deuxième rue, est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et Sakyō. Orientée ouest-est, elle débute au Horikawa-dōri (en), près du château de Nijō, et termine au Shirakawa-dōri (ja).

L'Ebisugawa-dōri (夷川通, Ebisugawa-dōri), littéralement Rue Ebisugawa, est une voie du centre-ville de Kyoto, dans l'arrondissement de Nakagyō. Orientée est-ouest, elle débute au Kumano-michi, sur la berge est de la rivière Kamo et termine au Horikawa-dōri (en), à l'ouest. Elle est réputée pour abriter de nombreux magasins d'ameublement spécialisés.

La gare de Jingū-Marutamachi (神宮丸太町駅, Jingū-Marutamachi-eki) est une gare ferroviaire située dans l'arrondissement de Sakyō à Kyoto située sur la ligne Keihan Ōtō, un prolongement de la ligne principale Keihan. La gare est exploitée par la compagnie Keihan Electric Railway. Elle porte le nom de l'artère routière Marutamachi-dōri et du sanctuaire shinto Heian-jingū. Elle est numérotée KH-41.

La rébellion de Hōgen (保元の乱, Hōgen no ran) est une courte guerre civile survenue dans le Japon de l'époque de Heian, en l'an 1156 de notre ère. Elle doit son nom au fait qu'elle ait eu lieu durant l'ère Hōgen (1156-1159), et impliqua les trois plus puissants clans de l'époque, les Minamoto, les Taira et les Fujiwara, dans une lutte pour la domination de la cour impériale de Kyoto.