Rue Van Ysendyck

La gare de Josaphat est une ancienne gare ferroviaire belge de la Ligne 161 de Schaerbeek à Namur, située sur l'ancien tracé de la ligne, juste au nord de la gare de la chaussée de Louvain. Elle était située à Schaerbeek, dans la région bruxelloise. Mise en service en 1865, elle est fermée en 1884. Dans les années 1910, le tracé de la ligne de chemin de fer a été modifié et l'avenue Voltaire occupe l'emplacement de l'ancienne gare de Josaphat. La gare tire son nom du ruisseau Josaphat et non du parc Josaphat, construit à partir de 1904.

L'avenue Voltaire (en néerlandais: Voltairelaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Maréchal Foch jusqu'au carrefour de l'avenue Ernest Cambier et de l'avenue Paul Deschanel en passant par la chaussée de Helmet et la chaussée de Haecht. Elle croise également la rue Camille Simoens, la rue Metsys, la rue Général Eenens, la rue Ernest Laude et l'avenue Ernest Renan. Cette avenue porte le nom de l'écrivain et philosophe français, François Marie Arouet dit Voltaire, né le 21 novembre 1694 à Paris où il est décédé le 30 mai 1778. À Bruxelles, la commune de Molenbeek-Saint-Jean possède une place Voltaire. L'avenue Voltaire a été créée au début du XXe siècle sur le tracé de la ligne de chemin de fer de Ceinture Est allant de la Gare du Nord à celle du Quartier Léopold ; cette ligne a été déplacée de quelques dizaines de mètres et placée en tranchée.

La rue Waelhem (en néerlandais Waelhemstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place Eugène Verboekhoven à la chaussée de Helmet en passant par la rue Léopold Courouble.

La rue Jacques Rayé (en néerlandais : Jacques Rayéstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek en forme de « Y » qui va du boulevard Lambermont à la chaussée de Haecht et à la chaussée de Helmet. La numérotation des habitations va de 1 à 61 pour le côté impair et de 2 à 86 pour le côté pair. Jacques Rayé, né à Schaerbeek le 20 novembre 1850 et décédé à Saint-Josse-ten-Noode le 7 juillet 1910, est un géomètre-expert qui légua plusieurs terrains à la commune.

La rue Général Eenens (en néerlandais : Generaal Eenensstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place Colignon jusqu'au carrefour de la chaussée de Helmet et de la rue Van Ysendyck en passant par la rue des Ailes, la rue Camille Simoens, la rue Metsys et l'avenue Voltaire. La numérotation des habitations va de 1 à 97 pour le côté impair et de 2 à 98 pour le côté pair. La rue porte le nom d'un militaire belge, Alexis-Michel Eenens, né à Bruxelles le 29 juin 1805 et mort à Schaerbeek le 9 janvier 1883.

La rue Léopold Courouble (en néerlandais: Léopold Couroublestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue Waelhem au boulevard Lambermont. Elle porte le nom d'un écrivain belge, Léopold Courouble, né à Bruxelles en 1861 et décédé à Bruxelles en 1937. La dénomination de la rue date de 1906.

Le tunnel Josaphat est un tunnel ferroviaire bruxellois d'une longueur de 385 m. Il passe sous toute la longueur de l'avenue du Suffrage Universel.

L'avenue Ernest Renan (en néerlandais: Ernest Renanlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Voltaire à la chaussée de Haecht en passant par l'avenue du Suffrage Universel.

La rue Metsys (en néerlandais : Metsysstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui prolonge la rue de Jérusalem à partir du carrefour avec la chaussée de Haecht, et va jusqu'à la place Eugène Verboekhoven (alias Cage aux Ours). Elle croise la rue Général Eenens et l'avenue Voltaire. La numérotation des habitations va de 5 à 101 pour le côté impair et de 2 à 94 pour le côté pair. Le sens de numérotation (numéros croissants) va de la rue de Jérusalem à la place Eugène Verboekhoven. La rue porte le nom d'un peintre belge, Quentin Metsys, né à Louvain vers 1466 et décédé à Anvers le 16 septembre 1530.

L'avenue du Suffrage Universel (en néerlandais: Algemeen Stemrechtlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la chaussée de Haecht à l'avenue Louis Bertrand en passant par l'avenue Ernest Renan. La numérotation des habitations va de 1 à 85 pour le côté impair, et de 2 à 22 pour le côté pair. Le tunnel Josaphat, d'une longueur de 385 m, passe intégralement sous l'avenue du Suffrage Universel. Le suffrage universel a été instauré en Belgique lors de la révision de la Constitution de 1921.

La rue de Jérusalem (en néerlandais: Jeruzalemstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la chaussée de Haecht à l'avenue Louis Bertrand en passant par la rue Ernest Laude, la place de Houffalize et la rue Teniers. La numérotation des habitations va de 1 à 101 pour le côté impair et de 2 à 66 pour le côté pair.

La rue Ernest Laude (en néerlandais: Ernest Laudestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place Pogge à l'avenue Voltaire en passant par la rue Joseph Brand et la rue de Jérusalem. La numérotation des habitations va de 1 à 75 pour le côté impair et de 2 à 80 pour le côté pair.